Ânûû-rû âboro

2022 Awards list

Administrateur — 2022-10-24T23:05:35Z

Please find below the list of the award-winning movies.
The organizing team would like to sincerely thank all those who contributed to the success of this 2022 Festival.

Practical information

Administrateur — 2022-09-26T23:41:58Z

In Pwêêdi Wiimîâ, screenings run everyday from 9am at the Resource Centre (Médiathèque) and at the Tiéti Hotel, and from 6.30pm within the communities of Näpwëtëmwä (Tibarama) and Pwèééo (Wagap).

Dans les communes partenaires, merci de consulter le programme décentralisation.
TOUTES LES PROJECTIONS SONT GRATUITES.
Pour tout renseignement sur le festival : 74 22 15

COMING TO THE FESTIVAL

BY BUS

Information horaires et prix :
www.rai.nc

BY PLANE

Air Calédonie Touho :
Tel : 42 87 87
commercial@air-caledonie.nc

TRANSPORTATION

For the transport during the festival, it is better to have your own car or to rent one.

FOOD

Une restauration est proposée en soirée à la tribu, assurée par les associations locales et la tribu.

ACCOMODATION

The associated communities provide camping facilities and homestay accommodation (including breakfast), as well as outdoor activities (sea kayak, outings to nearby islets).

Tribu de deTibarama	Rebas Wacaceou	Tel : 97 05 28
Tribu de Wagap	Jean-Marie Naboumé	Tel : 50.61.54

POINDIMIÉ (PWÊÊDI WIIMÎÂ) : HÔTELS

Hôtel Tiéti (in partnership of the festival)

Tel : 42 64 00

reservation@tieti.nc

POINDIMIÉ (PWÊÊDI WIIMÎÂ) : B&B, GUESTS ROOM AND CAMPSITE

Camping- bungalows et table d'hôtes le MO.SA.SA (tribu d'Ina)	Tel : 42 48 66
Gîte les Pouroua (tribu de Napoemien)	Tel : 42 72 98
Gîte Les Ignames de Nevaho (tribu Névaho)	Tel : 42 80 24	Mob : 96 38 12
Gîte Néwéjïé (tribu d'Ina)	Tel : 42 70 74

PONERIHOUEN (PWÄRÄIRIWA)

Camping de Tiakan	Tel : 42 85 14	Mob : 79 16 72
Gîte et Camping Teawe Chez Hélène		Mob : 86 01 86
Gîte "Mont Sinai" chez Djimmy Meindu	Tel : 42 82 00	Mob : 90 73 93

TOUHO (TUO CÈMUHÎ)

Gîte Mangalia	Tel : 42 87 60	Mob : 79 21 32	poai.manga@yahoo.fr
Accueil en tribu Chez Suzanne et Ruth	Tel : 42 70 26	Mob : 87 34 22
Camping en tribu Tiati	Tel : 42 70 26	Mob : 92 92 22

CAR RENTAL

Poindimié ALV

Tel : 42 58 00

FOR FURTHER INFORMATION

Tourisme Province Nord	www.tourismeprovincenord.nc
Espace d'accueil principal	Tel : 28 75 80	N° Vert : 05 75 80
Antenne de l'Anse-Vata	Tel : 27 73 59	Tel : 28 93 60
Touho Tourisme www.touho-tourisme.nc	Tel : 42 70 26	contact@touho-tourisme.nc

Awards and jury

Administrateur — 2022-09-26T23:05:06Z

International Competition jury :

Nathalie Daly - Adjointe à la direction éditoriale en charge de l'antenne TV et responsable des documentaires

Siméï Paala - Directrice de la Médiathèque de Poindimié

Ashley Vindin - Directeur général CALEDONIA

Ânûû-rû Âboro

Jury for the Pacific Competition:

Jury du Centre Culturel Tjibaou.

Jury de la Bibliothèque Bernheim.

Ânûû-rû Âboro.

Les prix décernés par le festival :

Grand prix du festival Ânûû-rû Âboro : doté par CALEDONIA, décerné au meilleur long-métrage de la compétition internationale.

Prix Hôtel Tieti : Prix spécial du jury pour la compétition internationale.

Prix du meilleur moyen-métrage de la compétition internationale : Décerné par Ânûû-rû Âboro

Prix du meilleur court-métrage de la compétition internationale : Décerné par Ânûû-rû Âboro

Prix de la bibliothèque Bernheim : Décerné au meilleur long-métrage de la compétition Pacifique.

Prix du Centre Culturel Tjibaou : Décerné au meilleur moyen-métrage de la compétition Pacifique.

Prix du meilleur court-métrage de la compétition Pacifique : Décerné par Ânûû-rû Âboro

Prix du public : Parrainé par les Nouvelles Calédoniennes.

Program and schedule

Administrateur — 2022-09-26T22:56:20Z

La coutume d'accueil et la cérémonie d'ouverture se dérouleront le vendredi 14 octobre à 16h00 à la tribu de Näpwëtëmwä (Tibarama), suivies de la projection à 19h20 du documentaire Andi - Marie-Claude d'Emmanuel Tjibaou, Dorothée Tromparent.
En présence des protagonistes et des réalisateurs.

La cérémonie de clôture, la remise des prix et la coutume de départ auront lieu le samedi 22 octobre à 18h30 à la tribu de Pwèééo (Wagap), suivies d'une grande fête.

Retrouvez ici les lieux et les horaires des projections, à Pwêêdi Wiimîâ et dans les communes partenaires.

TOUTES LES PROJECTIONS SONT GRATUITES.

Festival catalogue

Administrateur — 2022-09-26T22:18:31Z

Download here the full catalogue of Ânûû-rû Âboro 2022

- 2022

Waan'Yaat – Sur une terre de la république

Administrateur — 2022-08-21T23:57:18Z

Le 5 décembre 1984, à Waan Yaat, dans la vallée de Hienghène, des militants kanak indépendantistes sont victimes d'une embuscade. L'un des épisodes les plus sanglants des « Événements » est un carnage : 10 morts et 5 blessés graves. Le piège a été tendu par des petits colons de la vallée, terrifiés à l'idée d'être chassés de leurs exploitations. Les assassins seront acquittés par la justice française, au motif de la « légitime défense préventive ». Près de 40 ans plus tard, les protagonistes (…)

- Films from Pacific and New Caledonia

Andi-Marie-Claude Tjibaou

Administrateur — 2022-08-21T23:52:09Z

Marie-Claude Tjibaou est une autorité incontestée : veuve du leader indépendantiste Jean-Marie Tjibaou, fondatrice et présidente du Centre culturel Tjibaou, aujourd'hui membre du Comité des Sages. Une vie hors normes qui se confond avec l'histoire de son pays. Le film nous emmène à la découverte d'une Andi Marie-Claude Tjibaou touchante, secrète et forte. Un portait intime et universel à la fois. Le portrait d'une femme debout qui, malgré les épreuves, n'a jamais renoncé.

- Films from Pacific and New Caledonia

Festival poster

Administrateur — 2021-09-22T05:58:13Z

2022 Films

Administrateur — 2021-09-22T05:50:51Z

On the occasion of its 15th edition, Ânûû-rû Âboro's team is very pleased to offer you a selection of 37 films, presented at Pwêêdi Wiimîâ (Poindimié), and in a wide range of villages across the three Provinces of New Caledonia.

The International and Pacific selections will take you on a journey through the 5 continents and 23 different countries.

We heartily thank our partners and sponsors as well as all the contributing producers, distributors and directors for their help and trust.

Editorials

Administrateur — 2021-09-22T05:49:05Z

René Boutin
Directeur artistique

Disseminating its achenes with the dogged determination of annual plant, the Ânûû-rû Âboro Festival is an anemophilous organism that disperses its seeds through desire and instinct. A dehydrated sprig that still finds the energy, this year, to scatter to the four winds a little of its hope inspired by its subversive humanism and its duty to exist.
The festival has always promoted the idea of offering films the opportunity to report on the world in a silent way... even from the barricades. And, of course, without restricting its attention to the numbers we are constantly bombarded with, because experience sadly demonstrates that they cause a sensation in the moment, but then fade out of our awareness. Numbers, as real as they may be, possess the faculty to become abstract and are constantly implicated in the disappearance of the faces and sentient beings they are meant to represent. Ultimately, Mankind is devoured by the numbers that tell its story... and sow division among its ranks. Just like the percentages that are supposed to define us and to which we cling.

This unfortunate tendency to rely on civic fragmentation to get out of trouble removes it from its very nature, and the country, in the grip of an existential crisis, offers itself to all manner of excesses. It has lost its bearings, and one must hope that it won't find inspiration in the voices of chaos that clamour daily all over the world. We are obviously not alone in being lost in our ways. Beyond our coral reef, the century is busying itself. It won't wait! But it isn't even at ease with its certainties and, just as powerless to imagine itself in collective terms, it has no idea of its destination. As distant as it seems, it remains important that we learn from it: in order to be together, we must watch together... This is as much the raison d'être of the festival, as, most certainly, the main reason why thoughts of exclusion are proliferating, delivered to the public by information networks nowadays in the hands of the multitude.

One must admit that, fascinated by novelty and counter powers, we had no idea the media landscape would become pixelated at such speed, with so much stupidity and barbaric mediocrity. Undoubtedly, we find ourselves gripped by the unpleasant symptoms of a morning that follows excessive, reckless partying. Social media can now claim, without a hint of false modesty, to be responsible for much of the tachycardia that affects democracies and the agitation of leaders. To their inflammatory potential to distort reality, we must add a capacity for propagation only rivalled by viruses.

In the face of this digital pandemic, documentaries stand guard. They would wish to be able to declare with conviction: “no one will leave here tonight an ignoramus!”. Because, obviously, we must today cast aside ignorance as the justification for excesses; it can no longer be held up as extenuating circumstances. Basing ourselves on the premise that the information network is no longer able to calmly open spheres of consciousness, assigning some of that mission to documentary films is not a fundamentally naive or idiotic idea.

The festival is only, admittedly, a humble irritant of a pixel in an ocean of screens, but it finds itself docked in silence, and reassures us with its sincere faith in truth and benevolence. Once again, for this fifteenth edition, the festival warmly welcomes film directors who are socially and politically committed, and fueled by unswerving empathy... This year, they will not be here with us, and our most brotherly thoughts converge towards this absence, aware of all the humanity that is their gift to us.

The 2020 and 2021 editions of the festival, had to be cancelled, and it is with all the more joy that we have the pleasure to thank you for your company for this new edition.